[ Pobierz całość w formacie PDF ]
yo misma, con trank. Si descubro que alguien m�s lo ha hecho, me enfadar� mucho. No
me importa si ha sido Jordan o Seguridad, me enfadar� en serio.
Ari...
Te lo advierto ahora, t�o Denys. S� que no te gusta. Y no quiero discutir contigo.
M�ralo desde mi punto de vista. T� te est�s haciendo viejo, puedes sufrir un ataque o algo
as�: �y dónde me deja eso si no tengo el control de mi ala? Tendr�a que confiar en mucha
gente de repente, sin saber lo que pasa. Y no quiero encontrarme en esta situación, t�o
Denys.
Tenemos que hablar de esto.
S�. Si as� lo deseas. Pero quiero tu promesa de que no vas a dejar que Seguridad
toque a Grant, aunque creas que Jordan le ha hecho algo. Te dir� lo que siente Justin al
respecto: si Jordan hiciera eso, Justin se enfurecer�a con �l. Y eso significar�a que Justin
est� de mi parte. Pero si t� lo hicieras, entonces Justin se enfadar�a conmigo. Hay un
viejo proverbio sobre enturbiar las aguas, �lo conoces? Ya soy mayor y no quiero que las
ideas de otros sobre lo que est� bien y lo que est� mal enturbien el agua en la que tengo
que nadar el resto de mi vida, t�o Denys. As� est�n las cosas.
Comprendo tus sentimientos, Ari, pero ser�a mejor que reunieras datos antes de
interferir con una operación, no despu�s.
Podemos hablar de esto todo lo que quieras, puedes aconsejarme, ya s� que vale la
pena que escuche tus advertencias. Pero eso vendr� despu�s. Ahora la cosa es as�: no
voy a dejar que se metan con nadie. Est�n en mi ala y pienso cumplir mi promesa. Si
haces algo, me derribas de plano con mi personal, y no voy a permitirlo, t�o Denys. Te lo
juro.
Hubo un largo silencio del otro lado.
�Has discutido con Justin la posibilidad de que hayan tocado a Grant?
El tambi�n tiene miedo de eso. Fue �l quien sacó el tema. Est� dispuesto a confiar
en m�, t�o Denys, no en Seguridad, aunque te parezca raro; pero claro, seg�n �l,
Seguridad no es muy amable, que digamos, en Reseune. Tengo su declaración en la que
afirma que Grant salió limpio de aqu�, t�o Denys. La tengo bajo psicotest profundo, y estoy
completamente segura. As� que ya veremos qu� pasa cuando Grant vuelva, �no te
parece? Me encantar� traerte una copia de la entrevista.
Otro largo silencio.
Muy amable de tu parte, Ari. Mierda. Justin tiene problemas m�dicos, est� en un
grave apuro, no me importa si �l pensó que esto ser�a lo mejor, tienes apenas diecisiete
a�os.
Dos meses para los dieciocho y para la Base Uno son veinte. Y son unos veinte a�os
muy aprovechados, t�o Denys, muy aprovechados, o �no hiciste bien tu trabajo? �Quieres
contestarme a eso, t�o Denys? Hace cinco a�os que hago intervenciones a Catlin y a
Florian, as� que no es probable que cometa un error, �no te parece?
Ari, mierda, viste la cinta que hizo Ari, �sabes que tratas con un hombre que est� al
borde de la locura, obsesionado contigo, y a pesar de todo quieres intervenirlo? Estamos
hablando de un hombre de treinta y seis a�os que ha vivido la mitad de su vida con ese
problema, y quieres meterte en eso, sola, sin protección para ti ni para �l si sufre un
ataque al corazón o cruza el umbral de la cordura. Si quieres saber en qu� te est�s
metiendo, joven sera, podr�as estar trabajando en tu oficina en lo tuyo, cualquier d�a, y ver
cómo entra ese joven por la puerta con un cuchillo en la mano. Est�s jugando con fuego.
Se trata de un adulto que ya ha vivido mucho y ha pasado por muchos incidentes despu�s
de ese hecho. Ha cambiado, lo que Ari implantó en �l ha tenido tiempo de mutar sin que
nadie lo vigilara, porque �l no quiere asistir a terapia y, como un tonto, yo lo acept�. Justin
tuvo que convertirse en su propio gu�a y yo le permit� hacerlo. Ahora creo que �se fue un
error terrible. No ten�a ni idea de que mi sobrina iba a dejar que sus gl�ndulas interfirieran
en el sentido com�n, querida, y desde luego no ten�a ni idea de que pensara acercar a
ese joven inestable a su corazón y portarse como una adolescente tonta, naturalmente
que no lo sab�a. �Dios m�o! El tipo de presión que puedes dejar caer sobre ese joven con
tus intervenciones bienintencionadas... �No entiendes que Reseune nunca quiso hacer
da�o a Justin Warrick? Sabemos lo que vale. Trabajamos con �l, hemos hecho todo lo
que hemos podido para asegurar su futuro y protegerlo del tipo de estallido que t� tal vez
le est�s provocando con tu intervención. �Y de qui�n va a ser la culpa si ocurre?
Todo eso est� muy bien, t�o Denys. Pero s� lo que estoy haciendo y mis razones
todav�a son v�lidas. Un largo silencio.
Hablaremos de esto dijo Denys.
S�. S�. Pero mientras tanto, llama a Planys y a Seguridad y advi�rteles que dejen a
Grant en paz.
De acuerdo, Ari. Te voy a complacer en esto. Ya hablaremos. Pero no quiero
solamente la transcripción. Quiero la cinta de la sesión. Ya sabes lo que es una
transcripción. Si quieres mi apoyo incondicional, trata de cooperar conmigo.
Es lo �nico que deseo, t�o Denys, eres un encanto.
Ari, mierda, no estamos hablando de trivialidades.
Se acerca mi cumplea�os, t�o Denys. Me gustar�a celebrar una fiesta este a�o.
No creo que �ste sea el momento de discutir eso.
�En el almuerzo, el 18?
Despu�s, de nuevo a la Base uno, para asegurarse de que la llamada era lo que hab�a
prometido Denys.
Cuidado, hab�a dicho Ari senior, cuidado cuando uses la Base expandida, porque es
muy f�cil que se te escape algo que se supone no debes saber, como lo que est�
haciendo Seguridad del otro lado del mundo.
As� que deb�a mentir. Y se hac�a cada vez m�s experta en eso.
Ari volvió a la biblioteca, porque Catlin le dijo que Justin estaba saliendo, despacio,
todav�a un poco mareado. No era un mal momento para explicarle la situación.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]