[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.2.3.3 Fractures / bending of bolt(s) of ...
.2.4 Following damage to underwater hull:
(also see: .1.2.2)
.2.4.1 Deformation(s) / indentation(s) to sea water inlet(s) / outlet(s).
.2.4.2 Deformation(s) / indentation(s) to stem / bulb.
.2.4.3 Deformation(s) to propeller(s).
.2.4.3.1 (Port / starboard) propeller loose / missing
.2.4.3.2 (Port / starboard) propeller blade(s) missing.
.2.4.3.3 (Port / starboard) propeller blade(s) bent / cracked.
.2.4.4 Deformation to rudder.
.2.4.4.1 Rudder stock fractured / bent.
.2.4.5 Deformation to ... .
.2.5 Dry - docking recommended / necessary.
.3 Is vessel seaworthy ?
.3.1 Yes, vessel seaworthy ?
.3.2 No, vessel not seaworthy (yet).
.3.2.1 Vessel must be repaired and re-inspected.
.3.3 Request ... tug(s).
.3.3.1 ... tug(s) requested.
IV-B/ 6 Search and Rescue
(for details also see: IMO-Merchant Ship Search and Rescue Manual (MERSAR), 1993)
IV-B/ 6.1 Checking equipment status
.1 Check lifebuoys and report.
.1.1 Lifebuoys complete and available.
.1.2 Lifebuoys not complete.
.1.2.1 Lifebuoy(s) at ... missing.
.1.2.1.1 Replace missing lifebuoy(s) and report.
.1.2.1.2 Lifebuoy(s) at ... replaced.
.1.3 Lifebuoy(s) not available.
.1.3.1 Lifebuoy(s) at ... damaged.
.1.3.1.1 Replace damaged lifebuoy(s) and report.
.1.3.1.2 Lifebuoy(s) at ... replaced.
.2 When was last man-overboard drill ?
.2.1 Last man-overboard drill was on ... .
MSC/Circ.794
ANNEX
Page 101
.3 Prepare plan for man-over board drill.
.3.1 Prepare plan for announced / not announced drill.
.3.2 Prepare plan for daytime / nighttime drill.
.3.3 Prepare plan for muster (at all stations).
.3.4 Prepare plan for recovering manoeuvre (with dummy / buoy).
.3.5 Have drill / manoeuvre / muster on ... .
IV-B/ 6.2 Person-overboard activities
.1 "Man overboard !"
.1.1 Man overboard on port side / starboard side / astern.
.2 Drop lifebuoy(s) and report.
.2.1 Lifebuoy(s) dropped (on port side / starboard side / astern).
.2.2 Sound "man-overboard" alarm.
.3 Hoist flag signal "Oscar" and report.
.3.1 Flag signal "Oscar" hoisted.
.4 Hard-a-port / hard-a-starboard the wheel.
.5 Is person in water / lifebuoy located ?
.5.1 Yes, person in water / lifebuoy located.
.5.2 Report direction and distance of person in water / lifebuoy.
.5.2.1 Direction at ... points port side / starboard side / ... degrees, distance ... metres.
.5.2.2 Maintain visual contact to person in water / lifebuoy.
.5.3 No, person in water / lifebuoy not located (yet).
.5.3.1 Look out for person in water / lifebuoy and report.
.5.4 Passenger / crew member missing (for ... hours / since ... UTC) - search in
vessel no result.
.5.4.1 Stop engine(s).
.5.4.2 Transmit alarm signal - PAN-PAN / distress alert - MAYDAY to radio coast station
/ Rescue Co-ordination Centre / vessels in vicinity and report.
.5.4.3 Alarm signal - PAN-PAN / distress alert - MAYDAY transmitted.
.5.4.4 Alarm signal - PAN-PAN / distress alert - MAYDAY acknowledged from ... .
.6 Return manoeuvre ! Port / starboard, steer... degrees.
.7 Report position.
.7.1 Position ... .
.8 Report traffic situation.
.8.1 No vessel in vicinity.
.8.2 Following vessel(s) in vicinity ... .
.9 Report weather situation.
.9.1 Sea state ... .
.9.2 Winds Beaufort force ... from ... .
.9.3 Visibility ... metres.
.9.4 Current ... knots to ... degrees.
.10 Have man-overboard stations manned and report.
.10.1 Man-overboard stations manned.
.10.2 Have lookouts at ... manned and report.
.10.2.1 Lookouts at ... manned.
.11 Stand by for recovering from shipboard and report.
.11.1 Standing by for recovering from shipboard.
.12 Stand by boat / motor lifeboat no. ... for let go and report.
.12.1 Rescue boat / motor lifeboat no. ... standing by for let go.
MSC/Circ.794
ANNEX
Page 102
.13 Let go rescue boat / motor lifeboat and report.
.13.1 Rescue boat / motor lifeboat is let go.
.14 Use VHF channel ... for communication.
.14.1 Use light signals for communication.
.14.2 Use flag signals for communication.
.14.3 Use whistle for communication.
.15 What is retreat signal for rescue boat / motor lifeboat ?
.15.1 Retreat signal is order on VHF channel ... .
.15.2 Retreat signal is Morse signal "Sierra" with lamp / whistle.
.15.3 Retreat signal is flag signal "Sierra".
.16 Stand by one / two crew member(s) for rescue in water.
.16.1 One / two crew member(s) standing by for rescue in water.
.17 Person overboard rescued.
.17.1 Person over board recovered.
.18 Stand by boat / litter / net / basket / sling and report.
.18.1 Boat / litter / net / basket / sling standing by.
.19 Hoist person and report.
.19.1 Person on board vessel.
.20 Report condition of survivor.
.20.1 Survivor in good condition.
.20.2 Survivor in bad condition.
.20.2.1 Survivor has hypothermia.
.20.2.2 Survivor injured.
.20.2.3 Survivor in shock.
.20.3 Person dead.
IV-B/ 6.3 Rescue operation - reporting readiness for assistance
(also see: section 1.2 "Search and rescue communications" of PART III)
.1 Received alarm signal / EPIRB transmission / PAN-PAN / distress alert - MAYDAY
at ... UTC on ... .
.2 Observed following distress signal in ... degrees.
.3 Report distress position.
.3.1 Distress position is ... .
.4 Was alarm signal / EPIRB transmission / PAN-PAN / distress alert - MAYDAY acknowledged
by other vessels/coast radio stations/RCC?
.4.1 Alarm signal / EPIRB transmission / PAN-PAN / distress alert - MAYDAY acknowledged
by ... .
.4.2 Alarm signal / EPIRB transmission / PAN-PAN / distress alert - MAYDAY not
acknowledged (yet).
.4.2.1 Acknowledge PAN-PAN / distress alert - MAYDAY - RELAY.
.4.2.2 Transmit MAYDAY - RELAY.
.5 Observe radar and report.
.5.1 Observing radar.
.6 Have lookouts manned and report.
.6.1 Lookouts manned.
.7 Contact vessels in vicinity of distress and report.
.7.1 Following vessel(s) in vicinity of distress contacted (on ...).
.7.2 No contact.
.8 Request information from vessel in distress and report.
.8.1 Following information from vessel in distress: ... .
.8.2 No information.
.9 Stand by lines / lifebuoys / nets / derricks / cranes / ... and report.
MSC/Circ.794
ANNEX
Page 103
.9.1 Lines / lifeboats / nets / derricks / cranes / ... standing by.
.10 Stand by lifeboats / rescue boat and report.
.10.1 Lifeboats / rescue boat standing by.
.11 Stand by liferaft(s) as boarding station(s) and report.
.11.1 Liferaft(s) standing by as boarding station(s).
.12 Let go liferaft(s) as boarding station(s) with ... crew members (each) and report.
.12.1 Liferaft(s) with ... crew members (each) is let go.
.13 Stand by ... crew members for assisting survivors in water and report.
.13.1 ... crew members standing by for assisting survivors in water.
.14 Switch on deck lighting / outboard lighting / search lights / ... and report.
.14.1 Deck lighting / outboard lighting / search lights switched on.
.15 Stand by line throwing apparatus and report.
.15.1 Line throwing apparatus standing by.
IV-B/ 6.4 Conducting search
[ Pobierz całość w formacie PDF ]