[ Pobierz całość w formacie PDF ]
blamieren (sich) to embarrass
r Türke, -n Turk
& , weil ich mich vor Delila nicht
verwechseln to confuse
blamieren wollte. & because I didn t
want to embarrass myself in front of
Seite 203
Delila.
r Fortschritt, -e progress e Art, -en here: kind
r Gedanke, -n thought eine Art Pfannkuchen a kind of pan-
Ich war mit meinen Gedanken bei cake
Delila. In my thoughts I was with r Ausweis, -e identity card
Delila. r Beamte, -n (ein Beamter) officer
s Glück luck falsch wrong
Glück bringen to bring luck etwas falsch verstehen to misunder-
e Grammatik, -en grammar stand something
s Holz, ¨ wood s Fleischgericht, -e meat dish
-er
rot red komisch strange
einen roten Kopf bekommen to blush; & , Deutsch sei eine komische Sprache.
to become red in the face & German was a strange language.
s Schmuckgeschäft, -e jeweller s shop r Nebentisch, -e neighbouring table
r Schreck shock; fright; scare e Palatschinke, -n stuffed pancake
s Stofftier, -e cuddly toy r Pfannkuchen, - pancake
r Versprecher, - slip of the tongue e Pfeife, -n pipe
e Vokabel, -n vocabulary e Portion, -en portion
zuvor before r Spanier, - Spaniard
wie nie zuvor like never before Türkei Turkey
Seite 202 Seite 204
r Brieffreund, -e pen-friend r Bäckerladen, ¨ baker s shop
-
Deutschkenntnisse (pl) knowledge of dänisch Danish
German r Deutschlehrer, - German teacher
r Englischunterricht English class dienstags on Tuesdays
e Freude, -n joy donnerstags on Thursdays
r Elefant, -en elephant
r Fernsehkoch, ¨ television chef
-e
80
Delfin Glossar Deutsch Englisch 00101, © 2003 Max Hueber Verlag, Ismaning. ISBN 3 19 521601 9
r Fleischkloß, ¨ meat dumpling an·merken here: to show
-e
flirten to flirt sich etwas anmerken lassen to show
s Flusspferd, -e hippopotamus something
friedlich peaceful aus·halten, hält aus, hielt aus, hat ausge-
s Frischobst fresh fruit halten to bear
e Gartenliege, -n garden lounger es nicht mehr aushalten not to be
impfen to inoculate able to bear it any longer
r Innenhof, ¨ internal courtyard faszinierend fascinating
-e
leicht easy s Halskettchen, - necklace
etwas leicht entdecken to discover konzentrieren to concentrate
something easily mehrere several
r Liebhaber, - lover mehrere Male several times
s Löwenbaby, -s lion cub nach·schauen to look up
r Nachtclub, -s night club nichts weiter nothing more
s Nashorn, ¨ rhino scheinen, scheint, schien, hat
-er
r Nebensatz, ¨ subordinate clause geschienen to seem
-e
s Nebenzimmer, - next room Er schien sich nicht weiter für mich zu
r Neuschnee new snow interessieren. He didn t seem to be
e Nudelsuppe, -n noodle soup interested in me any more.
r Nusskuchen, - nut cake spielerisch playful
e Schüssel, -n bowl; dish e Teilnehmerliste, -n list of participants
s Spielzeug toy verabreden (sich) to arrange to meet
s Zeichen, - sign
ein Zeichen geben to show a sign
Seite 205
chinesisch Chinese
Seite 207
s Computerlernprogramm, -e computer
training programme hin·fahren, fährt hin, fuhr hin, ist hinge-
e Mittelstufenprüfung, -en examination fahrn to drive there
at intermediate level lauter not translatable without context
e Partnerfirma, -firmen partner firm vor lauter Aufregung with all the
s Praktikum, Praktika practical excitement
r Privatunterricht private tuition rot werden to blush; to go red
s Selbstlernkurs, -e self-study course e Urlaubsreise, -n holiday trip
r Videokurs, -e video course versprechen, verspricht, versprach, hat ver-
s Zertifikat, -e certificate sprochen (sich) to make a slip of the
e Zertifikatsprüfung, -en certificate tongue
examination Er hatte sich versprochen. He made a
slip of the tongue.
Seite 206
als ob as if
r Amerikaner, - American (person)
81
Delfin Glossar Deutsch Englisch 00101, © 2003 Max Hueber Verlag, Ismaning. ISBN 3 19 521601 9
[ Pobierz całość w formacie PDF ]